Księga danych 3m 1140180c

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych

Opcja umożliwia pobieranie następujących zbiorów:

• TERC – identyfikatory i nazwy jednostek podziału terytorialnego w wersji podstawowej i adresowej,
• SIMC – identyfikatory i nazwy miejscowości w wersji podstawowej, adresowej i statystycznej,
• WMRODZ – określenie rodzajów miejscowości (dane uzupełniające do zbiorów SIMC w każdej wersji),
• ULIC – nazwy ulic i ich identyfikatory w wersji podstawowej i adresowej,
• NTS – Nomenklatura Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych.

Dane możliwe są do pobrania w postaci:

1. plików pełnych – plików predefiniowanych o określonej strukturze zbiorów (format XML i CSV),

1. plików aktualizacyjnych zawierających zmiany danych, jakie dokonały się w poszczególnych systemach (format XML).
Dostęp do plików mają wszyscy użytkownicy bez konieczności logowania niezależnie od ich zakresu i wersji.

Pobieranie dotyczy zarówno stanów aktualnych jak i stanów historycznych. Początkowe stany danych do pobrania dla poszczególnych wersji zawiera poniższa tabela.

Zbiór	Stan początkowy zbioru
Pliki pełne	Pliki zmian
TERC podstawowy	01. 01. 1999	TERC adresowy	01. 2006	SIMC podstawowy	SIMC adresowy	01. 10. 2006	SIMC statystyczny	WMRODZ	-	ULIC podstawowy	31. 12. 2006	ULIC adresowy	NTS	27. 07. 2000

Zbiory WMRODZ obowiązują w następujących przedziałach czasowych:
2. od 01. 1999 r. do 14. 2004 r.
3. od 15. do 27. 02. 2013 r.
4. od 28. – aktualny.


W 2020 r. pracownicy Oddzia�u II AGAD, rozpocz�li indeksowanie ksi�g metrykalnych z parafii archidiecezji lwowskiej (Zesp� nr 301 Ksi�gi metrykalne wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej z lat 1604–1945). Praca podj�ta zosta�a w zwi�zku z wybuchem pandemii, kt�ra spowodowa�a przeorganizowanie zakresu zada�. Ksi�gi indeksuj�: Alicja Kowalska (do grudnia 2021 r. ), Dorota Lewandowska, S�awomir Postek, Anna Wardzi�ska (do wrze�nia 2021 r. ), Piotr Wincenciuk, Renata Wincenciuk (od lutego 2022 r. ) i Andrzej Zyskowski.

O kolejno�ci indeksowania decyduje alfabetyczny uk�ad parafii w inwentarzu; pomini�te zosta�y jednak ksi�gi staropolskie, sprzed j�zefi�skiej reformy formularza (1784 r. ). Ka�da parafia indeksowana jest ca�kowicie (czyli wszystkie ksi�gi, dotycz�ce danej parafii znajduj�ce si� w zasobie AGAD; dop�ywy zak��ci�y pierwotnie nadany ksi�gom uk�ad). Ksi�gi indeksowane s� dla trzech serii wpis�w: urodze�, �lub�w, zgon�w, a poszczeg�lne rubryki w indeksie zwieraj� prawie pe�ne dane dotycz�ce osoby wpisanej do ksi�gi (rodzaj tych danych podany jest w nag��wkach kolumn tabeli).

Prosimy o wzi�cie pod uwag�, �e wpisy dokonywane by�y w starszych ksi�gach cz�sto bardzo niestarannie (niekt�re z nich, tak�e ze wzgl�du na stan zachowania ksi�g s� wr�cz nieczytelne), z pomini�ciem obowi�zkowych element�w. Nie powinno wi�c budzi� zdziwienia, �e nazwiska czy imiona dotycz�ce jednej rodziny lub tego samego cz�onka rodziny zapisywane by�y w odmiennych formach. Indeksuj�c ksi�gi podawali�my dane w takiej formie, w jakiej wyst�puj� w ksi�dze (maj� one rang� akt�w stanu cywilnego) i takie te� s� podstaw� do sporz�dzania ewentualnych odpis�w (np. nazwisko Gabrielski mo�e by� podane w formie Gabryelski, Gabrjelski, Gabryjelski; Bogus�awski jako Bogos�awski, Bohos�awski; bardzo cz�sto w przypadku tej samej rodziny stosowano zamiennie ko�c�wki: –ski lub –wski; wyst�puj�cy przy nazwiskach kobiet przyrostek –�wna, –owa dodawany do m�skiej formy nazwiska tworzy form� nazwiska c�rki (narzeczonej) lub kobiety zam�nej, a w przypadku nazwisk os�b p�ci �e�skiej pochodzenia niemieckiego rol� t� spe�nia� przyrostek –in lub –rin, np. Schapert - Schapertin). Nale�y tak�e zwr�ci� uwag�, �e w dawnych ksi�gach wyst�puj� imiona dzi� ju� raczej nieu�ywane, nawi�zuj�ce do staro�ytno�ci (Agryppa, Aksencjusz, Fortunat itp. ) lub maj�ce przydomki pochodz�ce od �wi�tych (Jan Nepomucen, Jan Chryzostom itp. Pojawiaj� si� tak�e imiona ruskie czy ormia�skie.

W wi�kszo�ci indeksowanych ksi�g urodze� nie podawano nazwiska dziecka. W zwi�zku z tym, aby umo�liwi� znalezienie poszukiwanej osoby w najprostszy spos�b, do rubryki, odnosz�cej si� do nazwiska dziecka wprowadzono nazwisko jego ojca lub, w przypadku dzieci nie�lubnych – nazwisko matki.Puste pole w bazie oznacza, �e w ksi�dze brak danych dotycz�cych tej rubryki lub dane te s� nieczytelne. Do kolumny „uwagi” wprowadzane s� informacje istotne dla danego wpisu (np. data �lubu lub zgonu, inne noszone wcze�niej nazwisko itp. ), kt�re zamie�ci� przy wpisie prowadz�cy metryki; mo�e to by� tak�e informacja o uszkodzeniu karty w ksi�dze, kt�re uniemo�liwia odczytanie danych.

W miar� post�p�w pracy indeksy do ksi�g metrykalnych b�d� publikowane na stronie AGAD, wg poni�szego spisu. Klikni�cie na aktywn� seri� wpis�w z danej parafii spowoduje wy�wietlenie si� pod-strony z nazwiskami w uk�adzie alfabetycznym. W przypadku serii urodze� podstaw� indeksowania jest nazwisko dziecka; w serii �lub�w – nazwisko narzeczonego; w serii zgon�w – co oczywiste – nazwisko osoby zmar�ej.

Przypominamy, �e w my�l obowi�zuj�cych obecnie przepis�w ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2014 r., poz. 1741 z p�n. zm. ; t. j. - Dz. z 2020 r., poz. 463) AGAD udost�pnia akta urodze� po up�ywie 100 lat od daty zamkni�cia ksi�gi oraz akta �lub�w i zgon�w po up�ywie 80 lat od daty zamkni�cia ksi�gi.

Obecnie indeksowane s� akta z nast�puj�cych parafii (ksi�gi zawieraj�ce wpisy wsp�lne dla wszystkich miejscowo�ci a tak�e dla pojedynczych wsi):

• BARSZCZOWICE (DL): urodzenia, �luby, zgony
• BARYSZ (AZ): urodzenia, �luby, zgony
• BAWOR�W (SP): zgony
• BE�Z (PW): zgony
• BEDNAR�WKA (SP): urodzenia
• BEREZOWICA MA�A (SP): zgony
• BIA�OG�RA (WEISSENBERG) (SP): zgony
• BIA�Y KAMIE� (PW): zgony
• BIENIAWA (SP): urodzenia
• BI�KA (AW, SP): �luby, zgony
• BOHORODCZANY: (SP): zgony
• BOJAN (DL): zgony
• BOLECH�W (AK): zgony
• BO�SZOWCE (SP): urodzenia
• BORKI WIELKIE (SP): zgony
• BORSZCZ�W (AK): zgony
• BRODY (AK): �luby
• BRUCKENTHAL (DL): zgony
• BRZOZDOWCE (SP): zgony
• BUCNI�W (AK): urodzenia
• BUDZAN�W (SP): �luby
• BUKACZOWCE (SP): zgony
• BURSZTYN (SP): zgony
• BUSZCZE (RW): zgony

W powy�szym spisie podane zosta�y inicja�y ww. os�b indeksuj�cych dan� parafi� lub serie wpis�w.

Skr�ty odnosz�ce si� do miesi�cy:

5. Sty – stycze�
6. Lut – luty
7. Mar – marzec
8. Kwi – kwiecie�
9. Cze – czerwiec
10. Lip – lipiec
11. Sie – sierpie�
12. Wrz – wrzesie�
13. Pa� – pa�dziernik
14. Lis – listopad
15. Gru – grudzie�

Wykaz skr�t�w wyst�puj�cych w tabelach: d. – dzie�, dni F – kobieta (dziewczynka) g. – godzina, godzin l. – lat(a) M – m�czyzna (ch�opiec) m. – miesi�c, miesi�cy nr – numer obw. - obw�d ochrzcz. – ochrzczony(a) okr. – okr�g par. - parafia pow. – powiat s. – strona �l. – �lub �w. - �wi�ty(a) t. – tydzie�, tygodni ur. – urodzony(a) v. - vel zm. – zmar�y(a)

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do zapoznania si� z indeksami. Wszelkie Pa�stwa uwagi, czy ewentualne sugestie b�d� mile widziane.

Informujemy tak�e, �e indeksowanie ksi�g w AGAD odbywa si� niezale�nie od prac prowadzonych w tym zakresie przez Polskie Towarzystwo Genealogiczne (baza Geneteka). Prosimy o zapoznawanie si� obiema wersjami wprowadzonych wpis�w, w przypadku gdy interesuj�ca Pa�stwa parafia zindeksowane zosta�a w AGAD i w Genetece.